Kto co może
- Trener wpisuje pomiary i oceny, przegląda historię i poprawia oceny.
- Administrator dodatkowo tworzy, zmienia i archiwizuje listę umiejętności oraz usuwa błędne pomiary i wpisy ocen. Trener widzi linki usuwania i przycisk Archiwizuj, ale te działania się u niego nie powiodą.
- Rodzic i zawodnik oglądają wyniki w portalu.
Klub może zawęzić dostęp w Ustawienia → Widoczności (zdolności „Podgląd pomiarów i ocen”, „Wprowadzanie pomiarów” oraz dla rodziców „Pomiary i oceny dziecka”). Gdy trener nie ma podglądu, z jego menu znikają razem testy, pomiary i ocena umiejętności.
Pomiary wzrostu i wagi
Jak wpisać pomiary grupy
- W panelu otwórz Trening → Pomiary (antropometria).
- W karcie Grupa wybierz grupę w polu Wybierz grupę i ustaw Data pomiaru.
- W tabeli Dzieci grupy — najnowszy pomiar i szybkie wprowadzanie wpisz przy dzieciach Nowy wzrost (cm) i/lub Nowa waga (kg). Wystarczy jedna z tych wartości.
- Kliknij Zapisz pomiary (…) — w nawiasie widzisz wybraną datę. Pojawi się komunikat „Zapisano N pomiarów.”

Tabela pokazuje obecnych członków grupy z wiekiem liczonym z daty urodzenia oraz ostatnim wzrostem, wagą i BMI. Trener ma na liście tylko grupy, które prowadzi.
Historia i przyrosty
Kliknij nazwisko albo Historia przy dziecku. Karta Rozwój — … pokazuje kafle Wzrost, Waga i BMI, wykresy w czasie oraz tabelę wszystkich pomiarów z kolumnami Δ wzrost i Δ waga (zmiana od poprzedniego pomiaru).
Błędny pomiar administrator usuwa linkiem usuń w tabeli historii. Przed usunięciem pojawi się ostrzeżenie, że pomiar zniknie również u rodziców w portalu.
Ocena umiejętności
Jak zdefiniować umiejętności (administrator)
- Otwórz Trening → Ocena umiejętności.
- W karcie Umiejętności (definicje techniki) wpisz Nazwa umiejętności (np. „Kraul — praca nóg”) i opcjonalnie Kategoria (opcjonalnie) (np. „Kraul”).
- Kliknij Dodaj umiejętność.
Przy każdej umiejętności są przyciski Edytuj (tylko dla administratora) i Archiwizuj. Pamiętaj, że zmiana nazwy działa wstecz — nazwę widzą rodzice i zawodnicy, także przy ocenach już wystawionych.
Jak ocenić podopiecznego
- W karcie Grupa wybierz grupę i ustaw Data oceny. Tabela Dzieci grupy — najnowsze oceny pokaże ostatnie oceny w kolorach.
- Kliknij Oceń przy dziecku (albo jego nazwisko).
- W karcie Ocena techniki — … przy każdej umiejętności kliknij ocenę od 1 do 5. Przycisk wyczyść cofa wybór.
- Kliknij Zapisz ocenę (…). Pojawi się komunikat „Zapisano N ocen.”

Skala ma opisy: 1 — początkujący, 2 — podstawy, 3 — poprawnie, 4 — dobrze, 5 — opanowane.
Postęp techniki i poprawki
Karta Postęp techniki — … pokazuje radar techniki (gdy dziecko ma oceny z co najmniej trzech umiejętności) i oceny pogrupowane według kategorii (umiejętności bez kategorii trafiają do grupy „Inne”). Przy każdej ocenie widać opis poziomu, datę i trend: ▲ poprawa, ▼ spadek albo bez zmian.
- popraw dopisuje poprawioną ocenę z tą samą datą — to ona staje się aktualna.
- usuń wpis (administrator) wymazuje ostatnią ocenę. Wraca wtedy poprzednia, a ocena znika także u rodziców.
Co widzi rodzic i zawodnik
W portalu rodzica są zakładki Pomiary (kafle, wykresy i tabela przyrostów) oraz Umiejętności (paski 1–5 z trendem, a przy co najmniej trzech ocenionych umiejętnościach także radar). Przy kilku dzieciach rodzic wybiera dziecko przyciskiem z imieniem. Zawodnik z własnym kontem ma takie same zakładki w swoim portalu.
Zarchiwizowana umiejętność, która ma już oceny, nadal jest widoczna u rodzica i zawodnika.
W aplikacji Habit
Personel z prawem wprowadzania pomiarów zapisuje dane przy dziecku:
- Więcej → karta Praca z grupą → Pomiary i oceny.
- W karcie Kogo mierzysz? wpisz imię lub nazwisko i wybierz osobę.
- Wybierz zakładkę Wzrost i waga (pola Wzrost (cm), Waga (kg) → Zapisz pomiar) albo Umiejętność (wybór umiejętności, ocena 1–5 → Zapisz ocenę). Zakładkę Test opisuje artykuł Testy sprawnościowe.
Na karcie dziecka w aplikacji — zarówno u trenera, jak i u rodzica — są sekcje Rozwój (ostatnie pomiary) i Umiejętności.
Najczęstsze pytania
Pomyliłem się przy ocenie. Co zrobić?
Kliknij popraw przy ocenie i wybierz właściwą wartość. Jeśli wpis trzeba całkiem usunąć, poproś administratora o usuń wpis.
Dlaczego nie widzę dziecka w tabeli grupy?
Tabela pokazuje obecnych, niezarchiwizowanych członków wybranej grupy. Sprawdź przydział dziecka do grupy.